DO NOT UPDATE
Along with not working with the server yet, 1.2.5 crashes at a black screen. This has been confirmed by multiple users over at mincraftforums.net
Just hold yer horses.
EDIT: You can update now. It looks like 1.2.5 works just fine with our server and the blackout issue was fixed. Happy mining!